söndag 22 juni 2014

Pierwszą wizyta w Warszawie

Ett drygt år gammal kom Leonard för första gången på besök till dig, Warszawa! Du visade upp hela paletten med inledande ösregn och sedan sol och blå himmel. Med Leonard kom även Ceasar och Helena, och Eva och Kent (för andra gången). Härliga promenader i stan blev det, inte minst på lördagen då vi spenderade större delen av dagen i Łazienki-parken och tittade på folk, ekorrar och påfåglar. Det blev en lång lunch- och glasspaus i parken innan vi gick vidare mot gamla stan. Coctail Bar Max (jo, det stavas så...) gjorde som vanligt fantastiska drinkar med en hel fruktsallad på toppen, och 1,4 liters mojito på Art Bar fick godkänt. Däremellan blev det en del mat och efterrätter - både på Blikle och Wedel.

Jag och Helena passade på att springa (nja, gå kanske, pustandes) de många trappstegen upp till utkikstornet vid Plac Zamkowy, som kan rekommenderas en klar dag. Mycket fin utsikt över både gamla stan, Wisla, Krakowskie Przedmieście, Sigismundkolonnen, och skylinen inklusive kulturpalatset. Denna vy är talande för dig Warszawa, med blandningen av nya och gamla hus, paradbyggnader och bostadshöghus, grå betong och skyskrapor i glas och stål. Och så det omistliga kännetecknet kulturpalatset. Allt vittnar om din dramatiska historia och allt du varit med om, så som svenska kungar, världskrig, sovjetkommunism och byggboom. Sevärt - och dessutom begrundansvärt. Idag - 25 år sedan demokratins genombrott och 10 år efter EU-inträdet - är det häpnadsväckande att inse vilken väg du har vandrat och hur långt du kommit, Warszawa. Jag hoppas fler tar chansen att upptäcka dig, din charm och din historia.

Alla samlade på Ale Gloria! Mysig miljö och god mat

Vy över gamla stan, från utkikstornet vid Plac Zamkowy

Slottet sett från utsiktstornet

Vy över Wisla och stadsdelen Praga på andra sidan


Warszawas takåsar

Jag och Helena med gamla stan i bakgrunden

Krakowskie Przedmieście i förgrunden, kulturpalatset och skylinen i bakgrunden

Hela gänget på mexikansk restaurang

Inne på Złote Tarasy, ett av de större köpcentren

Helena begrundar 1,4 liters mojiton

Farbror Philip och Leonard

En påfågel i parken

Palatset på vattnet som fortfarande restaureras

Vid Plac Zamkowy

Sigismund har på oförklarligt sätt fått en halsduk i fotbollsklubben Legia Warszawas färger

Operan

Leonard, Ceasar och Philip

Efterrätt!

Efterrätt no. 2!




Leonard, Helena och Ceasar vid Plac Zamkowy 

Kent på torget i gamla stan

Leonard och Ceasar på torget i gamla stan

Nationalskalden Adam Mickiewicz står staty längs Krakowskie Przedmieście  


Wedels chokladtomte ridandes på en zebra. Inga konstigheter

Coctail Bar Max


Här väntar man gärna på fantasifulla och dekorerade drinkar

Voilà!

En avsmakningsmeny med fyra miniburgare på Kitchen


Warszawas svar på Paris Pond des Art



Glasspaus i parken

 



Okände soldatens grav


söndag 8 juni 2014

Dwa razem w Warsawie

I början av maj var jag i Katowice på en stor konferens. Mycket matnyttigt, och jag hann se litegrann av staden också. En gammal gruvindustristad som nu moderniseras och har blivit en stor studentstad. All anledning att åka tillbaka och se mer av Katowice!

Vi har också hunnit äta middag med Petteri och Paulina, ett finsk-polskt par som vi lärt känna här. De visade oss Pavilion, ett ställe med en massa småbarer i olika stil. Kul ställe!

Miranda och Peter hälsade på strax efteråt, för tredje gången i Polen och andra gången hos dig, Warszawa. Det blev ett återbesök på Aioi, alltid trevligt. Första gången för Miranda och Peter på MoMu, som hade mex-tema för tillfället med goda ceviches och margaritas. Drinkarna på Pies Czy Suka är värda ett besök så vi svängde förbi där, och så spanade vi in några av småbarerna på Pavilion. Vi hann också med en vända på Arkadia och filmkväll med indisk hämtmat. Det blev även en härlig långpromenad i Łazienki-parken och förbi Plac Zbawiciela med rosélunch på Charlotte.

I mitten av maj åkte vi till Sverige och Göteborg. Dels stod firande av Leonard, 1 år, på programmet, och dels Göteborgsvarvet. Philip var anmäld sedan länge och kvällen innan loppet så visade sig att jag och Miranda också hade varsin biljett. Så alla tre startade, sprang, och tog sig i mål! Riktigt bra stämning, härligt väder, musiker och sköna göteborgare längs vägen gjorde sitt till och vi lyckades till och med springa in på helt ok tider. Kanske ger vi oss på din halvmara nästa år, Warszawa!

Sakta vi går genom stan

Den blomstertid nu kommer

En påfågel har intagit scenen i Lazienkiparken

Var är min publik?

Påfågeln får konkurrens av en gräsand




Romantik i Lazienki

En av parkens alla ekorrar hoppas på lite godis

Rosé på Charlotte

Enliters-mojito på uteservering nära Trech Krzyzy

Fina bilder?!

Klassiskt motiv: i hissen! Nu med inredning invändigt.

Okände soldatens grav

Bäby!

Skål! På Momu, som hade mexikanskt tema denna kväll, med 10 zloty-margaritas.

Vi tar två till!

På Aioli

På Pies Czy Suka: en Tequila Ruccola och en rykande kokosnötsdrink

Hur tar jag mig ut härifrån?

Rejäla mojito (men det finns ännu större på andra ställen i stan...)

På Momu
 
We did it!


I Göteborg där vi också passade på att fira Leonard ettårsdag

I vackra Hovås

Before

Laddade med kexchoklad

Vilken folkfest: Göteborgsvarvet!

60 000 anmälda löpsugna

Vissa väljer frack...

Andra clownkostym

After: stolta, glada, svettiga! Hurra för oss!

Bästa bilden!


Schysst parka! Den kräver en del is i magen

Leonard

Efter Göteborgsvarvet: grillkväll i Hovås


 

Välförtjänt!


Dagen efter Gbg-varvet, lite sega i kroppen

Helgen avslutades med att köra en båtkärra till Sommen